zmle 词汇表:Q–R
用简单的话解释您在 zmle 中遇到的每个状态、业务术语和设置。
业务术语
- QR payment
- 付款二维码是客户用银行或钱包应用扫描、向您转账的码。它可以显示在收银台的客户显示屏、收银小票、发票和报价单 PDF 以及在线发票页面上。
- 为什么重要: 钱直接进入您的银行账户,系统看不到它,所以二维码转账永远不会被自动确认。员工核对银行应用后按 «Mark as received»,或确认客户报告的转账。
- Quantity tolerance
- 交货数量可以比合同数量多或少的百分比,通常由卖方选择。
- 为什么重要: 调用数量的上限是合同数量加上溢短装比例。
- Queue
- 已计划但尚未发送的营销消息和社交帖子的列表,并显示每一条的发送时间。
- 为什么重要: 查看它就知道客户接下来会收到什么。您可以在发送前停止某一条。
- Quick answer
- 页面顶部的一个小框,用两三句话回答主要问题,附上关键事实和 «Last updated»(最后更新)日期。
- 为什么重要: ChatGPT 和 Google 的 AI 概览这类 AI 助手喜欢引用简短清晰的回答。它也方便赶时间的访客。
- Quick tours
- 在真实界面上进行的简短引导。它每次指向一个按钮或字段,并告诉您它的作用。
- 为什么重要: 很适合新员工。页面标题旁边的 ? 会打开该页面的导览。
- Quiet hours (marketing)
- 不发送任何营销消息的时段,例如夜间。落在这段时间内的消息会等到时段结束后再发。频次上限限制一个人在 7 天内最多收到多少条。
- 为什么重要: 它可以避免打扰客户。订单和发票消息不计入上限。
- Quiet hours (notifications)
- 由您选择的、设备不接收推送通知的时段,例如夜间。
- 为什么重要: 不会丢失任何内容:这些事项仍然在铃铛上等待。每个人设置自己的主题和免打扰时段。
- Quotations
- 给客户的带价格报价。客户会收到一个链接,在线阅读并可以直接在那里接受。
- 为什么重要: 已接受的报价单只需点击一次就能变成发票,所有明细行都会被复制。在此之前客户不欠任何款项。
- Rank list
- 一个班次的学生在某次测验中的排序:分数最高的排在最前,同分并列同一名次(1、2、2、4),缺考学生不参与排名。
- 为什么重要: 监护人在门户中可以看到自己孩子在班次中的名次以及班次平均分。
- Rate card
- 按费率区域(市内、郊区、市外……)和重量段(0.5 kg 以内、1 kg、2 kg……)计算的派送费,外加每增加 1 kg 的费用、货到付款手续费和退件费。
- 为什么重要: 每一笔预订都按商户自己的价目表或默认价目表计价,所以费用永远不需要手工输入。
- Realised gain
- 已实现收益:一笔卖出超出其成本基础的部分,即卖出所得减去所消耗批次的成本。
- 为什么重要: 在卖出交易结算时过账(科目 4084),并列在 Holdings & gains 下。
- Recall
- 患者下一次的常规复查:上次就诊日期加上间隔(除非另行设置,否则为 6 个月)。
- 为什么重要: 到期前会发出提醒,预约后标记为已预约,就诊后会设定下一次复查。
- Receivables & payables aging
- 应收款是未付的发票:客户欠您的钱。应付款是未付的账单:您欠供应商的钱。账龄按逾期天数对它们进行分类。
- 为什么重要: 它告诉您应该先催谁付款,以及哪些账单必须尽快支付。金额包含增值税。
- Receptionist
- 前台:安排预约,记录上门咨询的销售线索,查找和添加客户,并登记支持请求。
- 为什么重要: 没有销售单据权限,也不收款。
- Recon
- 让收购来的车达到可售状态所需的工时和配件;在检测时估算,以工单形式记录。
- 为什么重要: 估算金额会降低给卖家的报价;完成的工单会计入到岸成本。
- Reconnection fee
- 因欠费被停机的线路重新开通时,按套餐收取的费用,单独开一张发票。
- 为什么重要: 它用来补偿停机和恢复服务的工作;员工可以在线路页面上免除这笔费用,这条规则也可以关闭。
- Record sheet (PDF)
- 记录页是带您信头的单条记录 PDF,用于没有自己单据的内容,例如客户、供应商、商品、项目、费用或员工。
- 为什么重要: 它为归档或开会提供一页整洁的资料。发票和送货单这类单据则保留各自的 Print 按钮。
- Recovery codes — save them now, they are shown once
- 恢复码是用于双重身份验证登录的备用一次性验证码。手机丢失或损坏时,每个恢复码可以让您登录一次。
- 为什么重要: 它们只在开启 2FA 时显示一次。既没有手机又没有恢复码时,您将无法登录,直到超级管理员重置您的 2FA。
- Recurring invoices
- 一个反复生成同一张发票的计划,周期从每周到每年都可以。适用于租金、合同和会员费。
- 为什么重要: 您选择一张模板发票、开票频率,以及每张新发票是否自动发送。您可以暂停计划,也可以立即运行。
- Redirects
- 把访客从旧网址转到新网址的规则。301 表示永久迁移。
- 为什么重要: 旧链接和 Google 搜索结果依然有效。当您修改已发布条目的网址别名时,系统会自动从旧地址添加一个 301 重定向。
- Reference range
- 与患者性别和年龄相同的健康人预期的数值范围,在目录中按检验项目设置。
- 为什么重要: 超出该范围的结果会在报告上标记为 L 或 H。
- Referral link
- 推广员分享的、带有代码的个人链接。通过它到达的访客会被记录为由该推广员介绍。
- 为什么重要: 如果访客在 cookie 有效天数内下单,这笔销售就算在该推广员名下。以最后点击的链接为准。
- Refund
- 收回一笔收银销售中的商品:退还货款,货物回到库存。
- 为什么重要: 扫描小票上的条码即可找到这笔销售。由您选择退回哪些商品以及如何退款。
- Remittance advice
- 保险公司出具的说明,按理赔和明细行列出已付和拒付的金额,每一项拒付都附有拒付代码。
- 为什么重要: 导入它,系统就会登记付款,并在理赔上标记被拒付的明细行。
- Renewal retention
- 在某一期间内保险期满的保单中:已续保 ÷ (已续保 + 已到期 + 已脱保)。期中退保的保单不计入。
- 为什么重要: 显示续保时有多少客户继续留在您这里。
- Reorder point
- 您希望某个产品保有的最低数量。当库存降到这个数字或更低时,该产品会被列为库存不足。
- 为什么重要: 它提醒您在缺货之前补货。每个产品在每个地点都可以有自己的数字。
- Report card
- 学生一个学期的成绩单:每门科目的成绩和等级、平均分、GPA、班级排名、出勤和评语,以 PDF 打印。
- 为什么重要: 发布后成绩单会被锁定,并向监护人显示。
- Reprint
- 当商品印错、损坏、丢失或出错时,为同一行订单新建的印刷任务,并记录原因。
- 为什么重要: 重印只增加成本而没有售价;印刷错误会计入报表中该供应商的印错率。
- Restricted fund
- 只能用于某一特定用途的资金;其余额等于已收到的收入减去记在它名下的支出,不能低于零。
- 为什么重要: 向资助方证明他们的钱用在了他们所资助的事情上。
- Resuscitation record
- 由住户的医生记录在案的心肺复苏决定——连同日期和已签署表格的存放位置一起记录;向护理团队显示。
- 为什么重要: 员工可以迅速看到已记录的决定;软件绝不会做出或更改这个决定。
- Reverse charge
- 针对境外企业客户的一种税务规则:您按 0 % 收税,由客户在其本国自行申报缴税。单据上会打印一条反向征税说明。
- 为什么重要: 只有当该国家的税务规则开启了 «B2B reverse charge»,并且客户有税号时才适用。
- Rider cash hand-over
- 骑手把收到的货到付款现金交给转运中心:与应交金额(其货到付款金额加上之前的短款)进行核对。
- 为什么重要: 短款记为骑手的欠款,直到付清或核销;收到的现金在账上属于商户的钱。
- Roles & permissions
- 角色是一组有名称的权限,例如 Cashier(收银员)或 Accountant(会计)。每个员工登录账号有一个角色,角色决定此人能看到和能做什么。
- 为什么重要: 修改一个角色,拥有该角色的所有人都会随之改变。您只能管理级别低于您自己的角色。
- Rolling reserve
- 从每笔销售中暂扣给卖家的一部分,在保证金天数之后释放。
- 为什么重要: 它用于弥补高风险卖家迟来的退款和拒付。
- RTL
- 从右到左。阿拉伯语等语言从右向左书写,因此整个页面会为它们镜像排版。
- 为什么重要: 访客选择这类语言时会自动切换。您可以为阿拉伯语单独选择一种字体。
- RTO
- 退回商户的包裹:在最后一次派送尝试之后、被拒收、部分签收后剩余的部分,或应要求退回。
- 为什么重要: 退件在转运中心接收,通过派送路线或干线运输送回,连同退件费一起交给商户。
状态
- Quotation status: Accepted
- 客户同意了。客户已在线用姓名或签名接受了报价单。
- 为什么重要: 客户在报价单链接上点击了 «Accept»。您会收到一条通知。如果开启了单据自动化,系统会为您生成发票或订金发票。
- Quotation status: Converted
- 整份报价单已转为发票。报价单上的工作已经完成。
- 为什么重要: 点击 «Convert to invoice» 后显示此状态。系统会生成一张明细行相同的发票草稿。关联的潜在客户会变为 Won(已赢单)。客户看到的状态是 Invoiced(已开票)。
- Quotation status: Declined
- 客户拒绝了这份报价单。
- 为什么重要: 客户在报价单链接上点击了 «Decline»,并可能写了原因。您会收到一条提醒。报价单已关闭,不能再被接受。
- Quotation status: Draft
- 报价单已保存,但客户还没有收到。您仍然可以修改所有内容。
- 为什么重要: 每一份新报价单都从 Draft(草稿)开始。只有草稿可以删除。在您发送之前,不会发出任何内容,也不会有提醒。
- Quotation status: Expired
- «Valid until» 日期已过,客户没有答复。客户已无法再接受这份报价单。
- 为什么重要: 当 «Valid until» 日期过去后,系统会自动把 Sent(已发送)或 Viewed(已查看)的报价单改为 Expired(已过期),并发出过期通知。
- Quotation status: Sent
- 报价单已发送给客户。您正在等待客户打开并答复。
- 为什么重要: 点击 «Send to customer» 后显示此状态。客户会收到一个可以接受或拒绝的链接。在 «Valid until» 日期之前会发出一次提醒。
- Quotation status: Viewed
- 客户已经打开报价单链接,但还没有接受或拒绝。
- 为什么重要: 客户第一次打开在线报价单时,状态会自动从 Sent(已发送)变为 Viewed(已查看)。这是跟进的好时机。
- Recurring invoice status: Ended
- 这个计划已经结束,不会再生成发票。
- 为什么重要: 到达结束日期或最大运行次数后,它会自动结束。它所计费的会员资格被取消时,也会结束。«Pause» 和 «Resume» 对它无效。
- Recurring invoice statuses
- Active(生效中):计划会在每个运行日期生成一张新发票。Paused(已暂停):在您恢复之前不生成任何发票。Ended(已结束):已到结束日期或运行次数上限。
- 为什么重要: 生效中的计划会复制其模板发票,如果开启了自动发送,还会把它发出。恢复已暂停的计划时,下一次运行会顺延到未来的下一个日期。
- Review statuses
- Pending(待审核):客户写了一条评价,正在等您审核。Approved(已批准):显示在产品页面上。Rejected(已拒绝):您决定不显示它。Spam(垃圾):垃圾信息。
- 为什么重要: 新评价从 Pending 开始。只有已批准的评价才会显示在产品页面上。
设置
- Quotation validity days
- 新报价单的有效天数。系统会据此为您填写 «Valid until»(有效期至)日期。
- 为什么重要: 过了这个日期,报价单即视为已过期。您可以修改单张报价单的日期。
- Quote signature OTP
- 开启后,客户在线签署报价单之前,必须先输入一个一次性验证码,该验证码会发送到报价单上的电子邮箱或 WhatsApp 号码。
- 为什么重要: 它能更有力地证明签署人的身份。关闭时,系统仍会记录姓名、手写签名、IP 地址和时间。
- Robots index
- 决定搜索引擎是否可以收录您的网站。开启:网站可以出现在 Google 中。关闭:系统告诉搜索引擎忽略它。
- 为什么重要: 只有测试站点才应关闭。如果在正式网站上关闭了,您会从 Google 中消失。
- Rules
- 每种自动营销各有一个开关:社交媒体帖子、每周摘要、线索培育、报价单跟进、评价邀请、未付款订单提醒、季节性促销和重新激活。
- 为什么重要: 只有总开关也开启时,规则才会运行。每条规则都有自己的时间设置,例如咨询之后的天数。