zmle 词汇表:F–K
用简单的话解释您在 zmle 中遇到的每个状态、业务术语和设置。
业务术语
- Fair use
- 公平使用:套餐中关于限制的说明(流量上限、超过阈值后的网速),会打印在该线路的每一张账单上。
- 为什么重要: 客户在每张账单上都能看到其套餐的条件;应用本身并不统计用量。
- Family portal
- 家属门户:给某位家属的专属链接,显示即将进行的上门、护理员的名字和共享的上门摘要——内容取决于机构为该人勾选的选项;从不包括临床记录。
- 为什么重要: 家属无需打电话给办公室就能了解情况,健康信息也能保持私密。
- FCL
- FCL 是由一个发货人使用的整箱;LCL 是拼箱,即多个发货人共用一个集装箱。公路运输中 FTL 是整车,LTL 是零担。
- 为什么重要: 装载类型决定了里程碑(放空箱、进闸)以及计费重量的计算方式。
- FDI numbering
- 牙齿编号的几种方式:FDI 用两位数字(象限 + 牙位,11–48,乳牙 51–85),Universal 用 1–32 和 A–T,Palmer 用象限符号加 1–8 或 A–E。
- 为什么重要: 选择您的牙医习惯使用的方式;系统内部以 FDI 保存,并在各处按您的选择显示。
- Feddan
- 埃及的土地单位,等于 4,200.83 m²(约 1.04 英亩)。
- 为什么重要: 对于以 feddan 测量的田地,请选择它作为面积单位。
- Fee cap
- 派出国法律允许中介就某一目的地向劳工收取的最高费用;有些目的地是零收费。
- 为什么重要: 超过上限的费用会被拒绝,接近上限的费用会发出警告。
- Finance payoff
- 车辆上仍欠贷款机构的款项。车商收购这辆车时,从车款中偿还贷款机构,贷款机构必须解除抵押。
- 为什么重要: 收购之前先向贷款机构索取结清证明;在解除抵押文件到达之前,它会作为一项手续被跟踪。
- Financial year
- 您的账目所涵盖的 12 个月。不一定要从一月开始。
- 为什么重要: 企业所得税按财务年度计算,资产负债表显示本年度截至目前的利润。
- First-attempt rate
- 已送达包裹中第一次尝试就送达的比例。
- 为什么重要: 每多一次尝试就多跑一趟;某个区域的比率偏低,说明地址有误或收件人联系不上。
- Follow-up
- 保存在商机上的电话、会议、电子邮件、WhatsApp 消息或备注,或者是一项带截止日期的下一步任务。
- 为什么重要: 时间线会显示所有已经约定的事项。标有 «Follow-up overdue» 的卡片表示有一项任务已过期。
- For your security, confirm it's you to continue.
- 当您的登录(或上一次确认)已超过几分钟时,在执行敏感操作之前,管理后台会要求您确认身份。
- 为什么重要: 有人捡到一台未锁定的电脑或窃取了会话后,如果没有第二个证明,就无法导出数据、创建 API 密钥、更改角色或关闭安全功能。
- Full tax invoice at the till
- 收银小票是简化税务发票。当您在销售中添加企业客户的税号(TRN,在孟加拉国为 BIN)时,会同时开出一张以客户名义的完整税务发票。
- 为什么重要: 已登记增值税的客户需要完整税务发票才能抵扣增值税。在阿联酋,对这类客户超过 AED 10,000 的销售必须开具;收银台会提醒您。
- Function sheet
- 供团队使用的单场活动打印单:宴会厅、时间、宾客人数、含所选菜品的菜单、附加项目、供应商及到场时间、流程安排、场地布置、音视频、厨房和员工备注、协调员以及付款状态。
- 为什么重要: 参与活动的每个人都按同一份计划工作。
- Funded hours
- 由政府项目、雇主或其他资助方支付的每周小时数(以及任何固定的每月补贴):按资助的小时费率向资助方开票,其余部分向家长收取。
- 为什么重要: 家长只需支付自己的那部分,资助方则收到一张单独的发票来付款。
- Funding split
- 政府机构、保险公司或家属按百分比或固定金额支付每月护理费的一部分,并各自收到发票;其余部分和所有额外费用由住户本人账户支付。
- 为什么重要: 每个付款方收到的发票正好是其应付的份额。
- FX gain
- 外币金额按实际付款或收款时的汇率与按订单汇率计算的差额。
- 为什么重要: 为每张订单或每票货运填写结算汇率,即可查看汇兑后的利润。
- Garment tag
- 一个短代码(L + 7 个字符),与条形码一起为洗衣订单中的每件衣物打印,并钉在衣物上。
- 为什么重要: 在工位扫描它会把这件衣物移到下一阶段;在搜索框中输入它会打开对应订单。
- General ledger
- 某一个科目上的每一笔过账,按日期排列,每一行后面都显示当时的余额。
- 为什么重要: 用它来准确查看一个数字是由哪些部分构成的,例如您银行账户或增值税科目上的每一笔变动。
- Gift Aid
- 在英国,慈善机构可以为签署了声明的纳税人的捐款申请退还 25 % 的基本税率税款;实物捐赠、其他货币的捐款以及回馈过高的捐款不计入。
- 为什么重要: 让每笔符合条件的捐款多出四分之一,而捐赠者无需承担任何费用。
- Gift cards
- 一张带有金额和代码的卡,持卡人可以日后使用。每次购物都会从卡内余额中扣除相应金额。
- 为什么重要: 在收银台选择 «Voucher» 付款方式并输入卡号。收银台退款会把钱退回到卡上。
- Goods received note
- 记录供应商按采购订单实际送到了哪些货的单据。它在您收货时生成。
- 为什么重要: 收货会把货物计入库存。您可以先收一部分,其余的以后再收。
- Government fee
- 主管部门为某项服务收取的费用,由您替客户支付并按成本转收:在发票上它是一行不属于 VAT 征税范围的项目,绝不进入 VAT 申报表;您的服务费才是应税收入。
- 为什么重要: 把您支付的规费记为账单并按成本转收,服务费就成为您的利润。
- Grace period
- 约定还车时间之后(以及每个整天之后)不收费的分钟数;超过后按超时小时收费,直到按整天计费更便宜为止。
- 为什么重要: 在 Rates & rules 下设置宽限时间、超时每小时的价格,以及何时改按整天计费。
- Graded exam
- 由考试机构组织的某一级别的乐器、舞蹈或乐理考试;报名有截止日期和报名费,考试机构会给出考生编号,成绩分为优秀、良好、通过或未通过。
- 为什么重要: 错过截止日期的报名要等整整一个考季,所以页面会提前提醒。
- Grading ladder
- 学员逐级晋升的腰带或等级顺序:空手道、跆拳道或柔道的腰带,游泳阶段,1–6 级,或机构自己的等级体系。
- 为什么重要: 考级时系统据此知道每位考生的下一个级别。
- Gratuity
- 员工离职时按基本工资和服务年限获得的一笔钱(服务终止金)。
- 为什么重要: 服务不满一年时,估算结果为零;上限为两年的工资。付款前请与您的顾问核对结果。
- Guaranteed guest count
- 客户承诺的宾客人数;它在活动前若干天锁定,并作为最终账单的最低收费人数。
- 为什么重要: 厨房和员工据此做计划;锁定后人数只能增加不能减少,超出保证人数的宾客另行收费。
- Guard post
- 现场中必须有人值守的位置:需要几名保安、哪些时段以及每周哪几天。
- 为什么重要: 覆盖情况和发票行都按岗位计算。
- Guard-hour
- 一名保安值勤一小时,这是合同费率的计费单位。
- 为什么重要: 发票金额 = 实际保安小时 × 岗位或现场的费率。
- Guardian consent
- 家长或监护人同意孩子参加训练、接受紧急治疗、拍照、外出或处理数据的记录——包括谁、以什么方式、何时同意以及有效期至何时;可以撤回。
- 为什么重要: 教练在训练课或比赛前就能看到缺少的同意书。
- Held ad
- 被某条规则拦下、暂不上线的广告:原因可能是先审后发、新发布者、违禁词、文字中含有链接或联系方式、重复广告,或访客举报。
- 为什么重要: 任何可疑内容都要先经人工查看,才会出现在网站上。
- Hold
- 把当前购物车暂时放到一边,先接待下一位客户,稍后再取回来继续。
- 为什么重要: 客户去再拿一件商品时很方便。挂起的购物车只保存在这台设备上。
- Hold days
- 一笔已送达的销售在可以向卖家付款之前需要等待的天数。
- 为什么重要: 在这段时间内发生的退货仍然可以由卖家承担。
- Home exercise programme
- 居家训练计划:患者在两次治疗之间在家完成的训练,显示在门户中并带有 «done today» 勾选;依从率是最近两周内患者勾选的天数占计划天数的比例。
- 为什么重要: 它能看出患者在两次就诊之间是否坚持训练;在选定日期发送的提醒只会说 «your plan for today is ready»。
- HR letters
- 为员工准备好的现成信函。录用信:入职之前。入职信:确认入职日期。任命书:工作条款。工作证明:离职时证明工作经历。解聘信:终止雇佣。
- 为什么重要: 信函根据员工档案自动填写,并保留在该员工的列表中,可以再次打印。工资数字需要 «See salaries» 权限。
- HR Manager
- 维护员工档案和工资信息,开具人事信函,处理考勤和休假,并创建员工登录账号。
- 为什么重要: 不能修改角色或权限,也不能执行工资核算。发放工资是 Payroll Officer(薪资专员)的工作。
- HS code
- 货物的海关分类编号:协调制度(HS)的 6 位数字,各国税则再扩展到 8–12 位。
- 为什么重要: 关税税率取决于它;请把编码填写在业务单和每一行报关数据上。
- HS code (export)
- 货物的国际海关分类:全球通用 6 位数字,各国再加更多位数(例如棉质 T 恤为 6109.10)。
- 为什么重要: 在贸易订单行上为每个产品输入一次,下一张订单就会自动填入。
- Hub
- 接收、分拣和转发包裹的地点;加盟网点由合作伙伴经营,他们按费用分成。
- 为什么重要: 每个派送区域都隶属于一个转运中心,由它决定扫描到的包裹是从这里派送还是继续转发。
- HUID
- 由检测机构打上的纯度印记及其唯一编号(在印度称为 HUID),用于证明首饰的纯度。
- 为什么重要: 把它记录在首饰上;它会打印在证书和估价单上。
- Import VAT
- 海关按完税价格 + 关税 + 消费税 + 其他税费征收的 VAT;已登记的企业可将其作为进项税抵扣。
- 为什么重要: 它作为进项税进入 VAT 申报表,绝不计入货物成本。
- Incident severity
- 事件的严重程度:低、中、高或紧急。
- 为什么重要: 帮助主管决定先审核什么,以及是否需要立即通知客户。
- Incoterm
- 国际商会(ICC)规定卖方费用和风险在哪里结束的三字母交货条款(EXW 在卖方门口交货,FOB 在装运港装上船,CIF 付清到目的港的运费和保险费,DDP 完税后交货)。
- 为什么重要: 与指定地点一起打印在每份贸易单证和发票上。
- Incoterms
- 国际商会(ICC)的贸易术语(Incoterms 2020),规定运输过程中每一段由谁付费、由谁承担风险,例如 FOB、CIF、EXW、DAP 或 DDP。
- 为什么重要: 在 CIF 或 CIP 条款下由卖方为货物投保,因此保险单会成为清单上的必需单证。
- IndexNow
- 一次性通知 Bing、Yandex 及其他一些搜索引擎某个页面是新的或已更改的方法。
- 为什么重要: 新页面可以更快出现在这些搜索引擎中。Google 不使用 IndexNow,它读取您的站点地图。
- Install app
- 把管理后台放到手机主屏幕或电脑桌面上,让它像普通应用一样全屏打开。
- 为什么重要: 这样打开更快,而且在 iPhone 上接收推送通知必须这样做。不需要从应用商店下载任何东西。
- Iso 6346
- 集装箱编号的标准:3 个字母的箱主代码、U(设备类别)、6 位序列号,以及根据前十个字符计算出的校验位。
- 为什么重要: 输错的集装箱号会被立即发现,因为校验位对不上。
- Journal
- 日记账是按日期排列的所有记账分录列表。一条日记账分录说明某一笔业务(例如一张发票或一笔付款)让哪些科目增加、哪些科目减少。
- 为什么重要: 大多数分录都是根据发票、付款、费用、收银台销售和工资自动生成的。只有期初余额、业主投入资本或更正之类的事项才需要您手工录入日记账。
- Karat
- 合金中纯金的含量:24K 约为 99.9 %,22K 为 91.6 %,21K 为 87.5 %,18K 为 75 %,14K 为 58.5 %。银和铂金使用千分比成色(925、950)。
- 为什么重要: 每种纯度都有自己的每克价格;成色把重量换算为纯金属克数。
- Katha
- 一 bigha 的二十分之一,其大小取决于农场设置的 bigha(按孟加拉国标准 bigha 为 720 平方英尺)。
- 为什么重要: 用于小地块;按农场的 bigha 换算为公顷。
- Keyboard wedge
- 大多数条码扫描枪的工作方式和键盘一样:它们极快地输入代码然后按下回车。zmle 在每个页面上都能识别这种快速输入;当电脑的键盘布局(阿拉伯语、孟加拉语、法语……)会把代码变成其他字符时,它会读取实际按下的物理按键。
- 为什么重要: 在 Devices & printers 上使用 «Test scan»,查看您的扫码枪发送了什么,以及需要更改什么。
- Keywords
- 人们在看到或点击您的网站之前,在 Google 或 Bing 中输入的词语。焦点关键词是某个页面应当被搜到的那一个搜索词。
- 为什么重要: 从 Google Search Console 或 Bing 以 CSV 文件导入搜索查询,就能看到真实数字。两个页面使用同一个关键词会互相竞争。
- Kill switch
- 增长引擎的安全急停:如果 30 天内有太多外联邮件被退回或被举报为垃圾邮件,它会停止发送一切邮件。
- 为什么重要: 退信率或投诉率过高会毁掉您发件域名的信誉,到时连您的发票也会进入垃圾邮件箱。必须由人检查原因后再将其重置。
- Kiosk PIN
- 每位家长或接送人在签到终端上输入的 4–6 位数字代码,用于送达或接走孩子;只以哈希值保存,输错次数过多会被锁定。
- 为什么重要: 送达和接走更快,员工无需输入姓名,其他人也无法使用这个代码。
- Km allowance
- 每个租车日包含的公里数;超出部分按该车型类别的超公里单价收费。
- 为什么重要: 每天 0 公里表示不限里程。
- KYC
- 了解您的客户:核实客户的真实身份、地址、从事的业务以及资金来源,对照文件进行核查并存档。
- 为什么重要: 从事资金或加密货币业务的企业通常必须在为客户服务前完成这项工作;KYC 档案就是保存这些资料的地方。
状态
- Gift card statuses
- Active(有效):卡内有余额,可以使用。Redeemed(已用完):全部余额已用完。Expired(已过期):已过有效期。Void(已作废):员工已作废此卡,余额为零。
- 为什么重要: 余额降到零时,卡会变为 Redeemed;过了有效期后会自动变为 Expired。过期的卡保留余额,但在您修改日期之前不能用于付款。
- Invalid address
- 该地址或号码未通过检查:格式错误、一次性邮箱服务、no-reply 地址、没有邮件服务器的域名、硬退信,或号码不存在。
- 为什么重要: 营销、新闻通讯和外联永远不会发往它,从而保持您的发件信誉干净。
- Invoice status: Draft
- 发票已保存,但尚未开具。客户还没有收到,它也还不算一笔销售。
- 为什么重要: 每一张新发票都从 Draft(草稿)开始。您仍然可以修改或删除它。在您发送之前,它不计入销售额、增值税(VAT)或应收款数字。
- Invoice status: Overdue
- 到期日已过,发票仍未全额付清。
- 为什么重要: 到期日过后,系统会自动把 Sent(已发送)、Viewed(已查看)或 Partial(部分付款)的发票改为 Overdue(逾期)。您会收到提醒,客户会收到付款提醒。
- Invoice status: Paid
- 发票已全额付清。这张发票上已没有任何欠款。
- 为什么重要: 当登记的付款和贷项通知单达到发票总额时显示此状态。关联的商店订单会得到付款状态 Paid(已付款)。提醒停止。
- Invoice status: Partial
- 客户已经支付了发票的一部分,但还没有付清。
- 为什么重要: 当您登记的付款或贷项通知单金额小于发票总额时显示此状态。余下的金额仍然未付,提醒会继续发送。
- Invoice status: Refunded
- 这张发票上支付的款项已退还给客户。发票已关闭。
- 为什么重要: 当已付款发票对应的商店订单被标记为 Refunded(已退款)时显示此状态。一行退款记录会冲销付款,已付金额归零,并通知客户。
- Invoice status: Sent
- 发票已开具并发送给客户。尚未登记任何付款。
- 为什么重要: 发票发送后显示此状态。从现在起,它计入销售额,也计入客户欠您的款项。发票不能再编辑;如需更正,请使用贷项通知单。
- Invoice status: Viewed
- 客户已经打开发票链接。发票尚未付款。
- 为什么重要: 客户第一次打开在线发票时,状态会自动从 Sent(已发送)变为 Viewed(已查看)。金额仍然未付。
- Invoice status: Void
- 发票已作废。记录和编号都会保留,但它不再计入销售额,也没有任何欠款。
- 为什么重要: 点击 «Void» 后,或者未付款的商店订单被取消时,显示此状态。已经收到发票的客户会被告知。电子发票会被取消或冲红。
- IP bans
- IP 地址是电脑或办公室在互联网上使用的号码。被封禁的地址在封禁结束前无法从网站获取任何页面。
- 为什么重要: 地址会在多次攻击或请求过多后被自动封禁,也可以手动封禁。偶尔也会误封真实客户或您自己的办公室。
- Is switched off
- 管理后台的这一部分已被关闭,因为业务中不使用它。它从菜单中隐藏,页面也已关闭。
- 为什么重要: 没有删除任何东西。重新开启后,它的所有页面和数据都会回来。
- Journal entry statuses
- Posted(已过账):分录已记入账簿,并计入所有会计报表。Reversed(已冲销):分录已被另一条金额相反的分录抵消。
- 为什么重要: 来自发票、付款、费用和工资的分录由系统自动过账。已过账的分录不能编辑,只能冲销。每条分录只能冲销一次。
设置
- Financial year start month
- 您财政年度的第一个月,以数字表示。1 表示一月。
- 为什么重要: 企业所得税报表和资产负债表上的本年利润都按这个年度计算。请使用您的营业执照或税务登记上的月份。
- Home page
- 访客打开您的网站地址时首先看到的页面。任何已发布的页面都可以设为首页。
- 为什么重要: 原来的首页不会丢失:它会移到自己的地址,并继续留在页面列表中。
- IndexNow (setting)
- 开启后,每当页面发布或修改时,Bing、Yandex 和其他支持 IndexNow 的搜索引擎会立即收到通知。
- 为什么重要: 密钥字段请留空:系统会为您生成密钥。Google 通过站点地图获取更新,不受影响。
- Invoice due days
- 新发票在发票日期之后多少天到期。例如 30 表示客户有 30 天时间付款。
- 为什么重要: 它决定新发票的到期日。过了这个日期,发票即为逾期,并可以开始发送提醒。您仍然可以修改单张发票的日期。