跳到正文
14 天免费试用,无需银行卡9 种语言176 种业务类型 · 50 个应用
ZH· USD
试用在线演示免费试用

zmle 词汇表:A–B

用简单的话解释您在 zmle 中遇到的每个状态、业务术语和设置。

业务术语

24-hour window
Messenger、Instagram 和 WhatsApp 只允许在对方最后一条消息后的 24 小时内免费回复。超过之后,WhatsApp 需要经过审批的模板,而在 Messenger / Instagram 上,最多 7 天内只能由您团队中的真人回复。
为什么重要: 销售自动驾驶会遵守这个时间窗口:超出窗口时消息会被拦截,如果对方允许,跟进会改用电子邮件或 SMS。
A/B test
使用两个主题的新闻通讯:测试组收到 A 或 B,点击率更高的主题发给其余所有人。最佳时间发送会在每位订阅者以往点击最多的时段给他发邮件。
为什么重要: 由点击决定,而不是打开——邮件应用的隐私功能让打开率不可靠。受众较少时按 50 / 50 拆分,只做统计报告。
Accession number
一份样本(采血管或容器)的编号:由日期、流水号和一个校验位组成,以条形码形式印在标签上。
为什么重要: 扫描它即可接收样本并找到检验单;校验位能发现输错的编号。
Accountant
处理发票、付款、费用、记账、纳税申报、电子发票和财务报表。
为什么重要: 不能删除发票或订单,不能给订单退款,不能执行工资核算或查看工资,也不能修改常规设置、用户或安全设置。
Accrual basis
计算一个期间的两种方式。权责发生制按发票或账单的日期计算。收付实现制按实际收到或付出款项的日期计算。
为什么重要: 损益报表可以两种方式都显示。权责发生制显示您赚到了多少;收付实现制显示真正到账的有多少。
Active sessions
一个会话就是一个已登录的浏览器。列表显示员工当前登录的每一个浏览器,以及地点和时间。
为什么重要: «Revoke» 会在几秒钟内让该浏览器退出登录。适用于手机丢失、共用电脑或已离职的人员。
Activity log
记录谁在何时修改了什么。它不能被编辑。
为什么重要: 用它查明谁改了价格、删了记录或登录过。它没有保存期限。
Adjust stock
手动修改库存数量并注明原因:更正、损坏或过期货品、期初库存或客户退货。
为什么重要: 当系统数字与货架上的实际数量不符时使用它。每一次调整都会连同操作人一起保存在库存变动记录中。
Administrator
负责企业的日常运营,可以使用每个区域。
为什么重要: 不能修改角色、机密信息或 API 密钥,不能安装或移除插件,不能删除或恢复备份,不能查看工资或执行工资核算。
Advance billing
预付费出账:在下一个周期开始前或开始时就为线路出账——一张发票可以是一个月,也可以是 2、3、6 或 12 个月,还可以提前几天出账。
为什么重要: 预付费是网络服务商的惯例;周期越长,账单和上门收费就越少。
Affiliates & referrals
为您介绍客户、并在客户购买时赚取佣金的个人或公司。可以是客户、员工或外部合作伙伴。
为什么重要: 您只为真实的销售付费。人们在您的网站上申请,并在这里等待您的批准,除非您关闭了审批。
Agency billing
由您向客户开具保费发票、收款,并在扣除佣金后汇给保险公司。
为什么重要: 在汇款之前您持有的是保险公司的钱,所以应用把它记在负债科目上,并通过汇款付出。
AI brand voice
几个词和一段话,告诉 AI 您的公司以怎样的语气说话,例如 «practical, warm, expert»(务实、亲切、专业)。
为什么重要: 每一段 AI 文字都遵循它,所以草稿听起来就像您的企业,需要修改的地方也更少。
AI crawlers
您选择允许哪些 AI 机器人读取您的网站。训练机器人收集文字来训练 AI 模型。搜索机器人读取页面来回答问题,并把您列为来源。
为什么重要: 屏蔽训练机器人并不会让您从 AI 搜索中消失:除非您逐个屏蔽,搜索和回答机器人仍然是允许的。
AI key
AI 服务商就是提供写作用人工智能的公司,可选的有:Anthropic、OpenAI、Google (Gemini)、GitHub Models、Groq 或 OpenRouter。AI 密钥则相当于这家服务商发给您的一串专用密码,系统凭它代您调用人工智能。
为什么重要: 没有密钥就没有任何 AI 功能。有些服务商提供免费额度,另一些则按实际用量收费。请务必对密钥保密,不要告诉无关的人。
AI Studio
让 AI 为您撰写草稿的地方:博客大纲、产品文案、SEO 文案和翻译。
为什么重要: 它需要一个 AI 密钥。没有密钥时,管理后台的其他功能都照常工作。发布 AI 写的文字之前,请务必先读一遍。
Air waybill
空运的运输单证:11 位号码,由 3 位航空公司前缀和 8 位数字组成,最后一位是校验位(前 7 位对 7 取模)。航空公司签发的是主运单(MAWB),货代签发的是分运单(HAWB)。
为什么重要: 校验位错误的 MAWB 号码会被拒绝,因此能发现输入错误。
Alternative plan
治疗同一问题的另一种方案(例如用固定桥代替种植牙),与第一个方案并列提供。
为什么重要: 患者选择其中一个方案;接受后其他方案自动关闭。
AML
反洗钱:阻止犯罪资金流经企业的规则和检查,包括了解客户、监控交易和报告可疑情况。
为什么重要: KYC 应用保存您的反洗钱记录——档案、筛查、警报和可疑活动登记册;它本身并不能让您自动合规。
Announcements
显示在网站顶部横条中的简短促销消息。可以设置开始和结束日期。
为什么重要: 用它发布优惠、节假日营业时间或重要消息。过了结束日期会自动消失。
API key
给另一个程序使用的秘密密码,让它无需有人登录就能在这里读写数据。
为什么重要: 任何拿到密钥的人都能使用它,所以请保密,并删除不再需要的密钥。只有 Super Admin 才能创建。
Approval matrix
规定由谁审批出差申请、费用报销或采购订单的规则,按金额区间、部门和分支机构逐级设定。
为什么重要: 申请会按正确的顺序送达正确的人,而且没有人能审批自己的申请。
ARPU
每用户平均收入:一个月的出账金额除以当月在用的线路数。
为什么重要: 它能看出客户是在升级还是降级套餐,以及折扣对收入的影响有多大。
Attendance
每天谁出勤、缺勤或休假,以及签到和签退时间。
为什么重要: 工资核算用它来计算当月工资。您可以点击某一天进行设置,也可以导入考勤机的文件。
Audience
一次营销活动发送的对象群体,例如简报订阅者或客户。
为什么重要: 适合该群体的消息效果更好,打扰的人也更少。每个受众都会显示可以通过哪些渠道触达。
Audit log integrity
审计日志记录谁做了什么。日志条目一环扣一环地链接在一起,所以如果有人修改或删除了其中一条,«Verify log integrity» 检查就会发现。
为什么重要: 它让您日后可以证明记录没有被篡改。«Re-seal log» 会把当前状态作为新的起点,只应在有记录的修复之后使用。
Auditor
可以查看每个区域,包括安全、备份和活动日志,但不能修改任何东西。
为什么重要: 适合外部会计师或检查人员。它不显示工资。
Author
借助 AI 撰写和编辑博客文章,并上传图片。
为什么重要: 不能发布、删除或审核内容。文章由编辑负责发布。
Authorised pickup
可以接走孩子的人——勾选了 «May collect» 的家长,以及在允许日期范围内的接送人——还有绝不能接走孩子的人,他们以红色显示并会被签到终端拒绝。
为什么重要: 把孩子交给正确的成年人,是一天中最重要的检查。
Automations
系统自动完成的所有事情的总列表:提醒、自动开票、收据、备份等等。
为什么重要: 每一行都显示上次运行的时间。如果某项自动任务没有执行,请先查看这里。
Background check
机构保存的教练背景审查记录,包含编号和到期日;没有有效审查的教练会被标记出来。
为什么重要: 与儿童打交道的教练必须通过审查;在审查到期之前系统会提前提醒。
Bag tag
挂袋标签:打印在维修收据可撕下标签上的代码(R + 6 个字符),同时以二维码形式指向状态页面;它一直跟着设备。
为什么重要: 员工通过标签找到工单;客户扫描标签即可跟进维修进度。
Balance sheet
企业在某一日期拥有的东西(资产)和欠下的东西(负债)。其余部分是所有者权益:业主的份额,包括本年度的利润。
为什么重要: 银行和审计师会要这份报表。资产永远等于负债加所有者权益。
Bank reconciliation
核对银行对账单上的各行是否与账簿一致。您导入对账单,每一行都会与分类账中的一笔过账进行匹配。
为什么重要: 它能找出遗漏的付款、银行手续费和错误。未匹配的行可以手动匹配,或者用 «Create entry» 记账。
Barcode
产品上供扫描器读取的条纹代码。它背后的号码称为 GTIN(EAN-13 或 UPC)。
为什么重要: 扫描可以在收银台添加产品,也可以在库存表单中选取产品。没有 GS1 许可时,产品会获得只在您自己门店内有效的店内码。
Basic salary
基本工资是固定的薪酬。津贴是额外部分,例如住房或交通津贴。扣款是要扣除的金额,例如预支、贷款或无薪假。
为什么重要: 基本工资加津贴加加班费,减去扣款,就是员工实际拿到的钱。服务终止金只按基本工资计算。
Batch (school)
一起上课的一组学生(某个级别下的一个班),有自己的老师、教室、课表,并且——当收费方案指定它时——有自己的月费。
为什么重要: 收费方案可以只对一个班次收费;班次的测验会生成排名表。
Batch (sports academy)
同一课程项目下的一组学员,每周在固定时间、由同一位教练、在同一场馆一起训练,并有固定名额。
为什么重要: 家长、教练和发票都以训练班为准。
Batch (stock)
同时到货的一组相同产品,有自己的批号,需要时还有到期日。
为什么重要: 批次让您看到哪些货品即将到期,以便先卖掉、退回或报损。
Batch / flock
作为一条记录管理的一群动物,带有存栏数(肉鸡、蛋鸡、池塘里的鱼)。
为什么重要: 死亡、出生和销售会改变存栏数;无需为每只动物单独建记录。
Bed day
床日:每日床位费的一天;患者在某天结束的午夜占用床位,就按该床位的费率收取这一天的费用。
为什么重要: 出院当天不收费;没有跨过任何午夜的住院按一天收费。
Beneficial owner
受益所有人:直接或通过其他公司最终拥有或控制公司客户的真实自然人。
为什么重要: 对于公司客户,您需要登记所有人、董事和授权签字人;没有登记所有人的公司会被视为一个风险因素。
Bigha
南亚的一种当地土地单位,大小因地区而异:孟加拉国标准为 14,400 平方英尺(1,337.8 m²,约 33 decimal),尼泊尔为 6,772.63 m²,比哈尔邦 / 北方邦 pucca 为 27,225 平方英尺。
为什么重要: 在 «Land units» 中选择您使用的 bigha,面积才能正确换算为公顷。
Bill of lading
海运的运输单证:承运人对货物的收据、运输合同,以及(正本)货物的物权凭证。船公司向货代签发主提单(master B/L),货代再向发货人签发分提单(house B/L)。
为什么重要: 在业务单上记录这两个号码;客户可以用 B/L 号和业务单号查询货物。
Blackout date
某个宴会厅或整个场地不能预订的一天或一段日期(维修、节假日、自用)。
为什么重要: 不可预订日期在日历上显示为关闭,不能暂留,也不计入使用率。
Blind close
开启盲点交班后,收银员清点钱箱时看不到里面应有多少钱。应有金额和差额在交班后显示在 Z 报表上。
为什么重要: 不受应有金额影响的清点才是诚实的清点。短款和长款都会如实显示。
Blind dropship
供应商以您的名义发货,使用您的装箱单,不显示价格和供应商信息。
为什么重要: 客户只会看到您的品牌。
Blocked requests (24 h)
防火墙会在每个请求到达网站之前检查它,并拒绝看起来像攻击的请求。«Blocked requests» 统计的就是这些被拒绝的请求。
为什么重要: 有请求被拦截是正常的:机器人整天都在扫描所有网站。只有当数量突然激增,或者卡片显示 FIREWALL OFF 时才需要注意。
Blocks
页面是由一个个区块堆叠而成的:主视觉、文字、图库、常见问题、联系表单等等。您通过添加、移动、填写或删除区块来搭建页面。
为什么重要: 您无需开发人员就能修改页面。颜色、字体和圆角都跟随您的主题。
Box curation
每个方案和款式在某一期盒子里放什么:带数量的库存商品、为排除某件商品的订阅者准备的替换品、每盒的成本和利润率以及一段预告文字。
为什么重要: 打包批次会从选品中取出每位订阅者的商品,所以必须在截止日之前完成选品。
Box cycle
一轮盒子,以月份命名(2026-11)。更改、跳过和续订在本期截止日之前都有效;打包批次在截止日生成,并在发货日发出。
为什么重要: 截止日之后盒子正在打包,所以任何更改都从下一期开始生效。
Branded list (PDF)
管理后台中的每个列表都可以打印或保存为带您信头的 PDF。它包含您看到的内容:当前的搜索和筛选结果,或者只包含您勾选的行。
为什么重要: 用它把列表交给系统之外的人,例如未结发票或价目表。Print 和 Download PDF 生成的是同一份文件。
Bulk actions
在列表中勾选多行,对它们一次性执行同一个操作,例如更改状态或导出。
为什么重要: 省得逐条打开记录。可用的操作取决于列表以及您的角色权限。

状态

Affiliate statuses
Pending(待审核):已申请,等待您批准。Active(有效):已批准,推荐链接可以赚取佣金。Paused(已暂停):暂时停止。Blocked(已封禁):已从计划中移除。
为什么重要: 只有 Active 状态的推广员才会记录佣金。激活时会发送欢迎消息。已支付过佣金的推广员不能删除,只能封禁。推广员看到的 Blocked 显示为 Closed。
Appointment status: No-show
客户有预约,但既没有来,也没有取消。
为什么重要: 时间过后由员工设置。它会留下这次未到访的记录。如果是误操作,可以把预约重新打开为 Booked(已预订)或 Confirmed(已确认)。
Appointment statuses
Booked(已预订):时间已预留。Confirmed(已确认):客户或员工已确认。Checked in(已签到):客户已到达。Completed(已完成):服务已完成。No-show(未到场):客户没有来。Canceled(已取消):已取消。
为什么重要: 取消预约会释放该时间段,并通知客户。只有在预约为 Booked 或 Confirmed 状态且离开始时间不太近时,客户才能在线取消。
Attendance statuses
Present(出勤):来上班了。Late(迟到):在上班时间之后到达。Absent(缺勤):没有来。Leave(休假):在已批准的休假中。Holiday(节假日):公共假日。Off(休息日):每周的休息日。
为什么重要: 工资计算会读取当月的这些每日标记。休假申请被批准后,Leave 会自动填入。导入的指纹打卡数据会生成 Present 或 Late。
Bank statement line status: Reconciled
这条银行行和账簿中的记录已确认是同一笔款项,这一对已被锁定。
为什么重要: 您在完成一个账户的对账时会锁定已匹配的行。已对账的行已经处理完毕,不再需要任何操作。
Bank statement line statuses
Unmatched(未匹配):银行对账单上的这一行还没有与账簿中的任何记录关联。Matched(已匹配):已关联到一条记录。Reconciled(已对账):匹配已核对并锁定。
为什么重要: 匹配可以证明银行和您的账簿一致。如果匹配背后的记录被删除,例如发票被作废,这一行会回到 Unmatched(未匹配)。

设置

Admin emails
接收业务提醒的电子邮箱地址:新销售线索、订单、付款等。多个地址用逗号分隔。
为什么重要: 如果为空或填写有误,就没有人会通过电子邮件得知新的销售线索和订单。发送哪些提醒在 Admin alerts 下选择。
Admin WhatsApp
一个国际格式的电话号码,通过 WhatsApp 接收所有管理员提醒:销售线索、订单、付款、逾期发票、备份和系统健康。
为什么重要: 只有在设置向导中连接了 WhatsApp 之后才会生效。
AED symbol
选择迪拉姆金额的写法。«symbol» 在数字前显示阿联酋迪拉姆的官方符号,«code» 显示字母 AED。
为什么重要: 它会改变网站、管理后台和 PDF。电子邮件、导出文件、电子发票以及提供给搜索引擎的数据始终使用 «AED»。
AI auto translate
两个开关,决定保存内容时 AI 自动做什么:把内容翻译成每种已启用的语言,以及在 SEO 标题和描述为空时自动撰写。
为什么重要: 它能省去工作,但每次保存都会消耗您的 AI 额度。两者都需要 AI 密钥。
AI settings
在这里填写 AI 密钥,并选择由哪个服务商和模型来撰写内容。
为什么重要: 较大的模型写得更好,但费用更高、速度更慢。如果某个服务商出错或没有密钥,可以改用另一个有密钥的服务商。
Apps & modules
系统各部分的总控台,例如 Point of sale、Inventory 或 Payroll。关闭您用不到的部分。
为什么重要: 关闭的应用会从菜单中消失,其网站部分也会隐藏,但不会删除任何数据。重新开启后,一切都会恢复。
Auto send invoice
开启后,员工一保存新发票或报价单,它就会发给客户,无需按 Send。定期发票在每个计划上有各自的选项。
为什么重要: 如果需要有人先检查单据,请保持关闭。发送需要客户留有电子邮箱或电话号码。
Auto submit on send
开启后,向客户发送发票的同时,系统也会生成、检查并提交其电子发票。模式决定提交到哪里:«test» 提交到服务商的测试系统,«live» 提交到正式系统。
为什么重要: 发给客户的发送绝不会因服务商出问题而失败。在服务商确认您已准备就绪之前,请保持 «test»。
Base currency
您的企业记账所用的货币,通常为 AED。所有报表和合计都以它显示。
为什么重要: 请在一开始就设定好。以后修改不会换算旧单据,旧单据保留其创建时的货币。
Branding
您的品牌颜色、圆角程度,以及网站默认以浅色还是深色模式打开。
为什么重要: 保存后,修改立即应用到整个网站。当 Typography 设为 «Theme default» 时,会使用这里选择的字体。
Business & themes
您经营的业务类型,例如咖啡馆、美容院、药店、诊所或建筑。每种类型都有自己的主题。
为什么重要: 应用某个类型和主题时,可以开启该行业所需的应用、重建首页并添加示例内容。这些选项由您自己勾选。