Глоссарий zmle: A–B
Все статусы, деловые термины и настройки, которые встречаются в zmle, простыми словами.
Деловые термины
- 24-hour window
- Messenger, Instagram и WhatsApp разрешают бесплатные ответы только в течение 24 часов после последнего сообщения человека. После этого WhatsApp требует одобренный шаблон, а в Messenger / Instagram отвечать до 7 дней может только сотрудник вашей команды.
- Почему это важно: Автопилот продаж соблюдает это окно: вне его сообщение блокируется, а напоминание уходит по e-mail или SMS, если человек дал на это согласие.
- Accession number
- Номер одного образца (пробирки или контейнера): день, порядковый номер и контрольная цифра, напечатанные штрихкодом на этикетке.
- Почему это важно: Сканирование номера принимает образец и находит заказ; контрольная цифра выявляет опечатку в номере.
- Accountant
- Работает со счетами, платежами, расходами, бухгалтерией, налоговыми декларациями, электронными счетами и финансовыми отчётами.
- Почему это важно: Не может удалять счета или заказы, оформлять возвраты по заказам, рассчитывать зарплату или видеть зарплаты, а также менять общие настройки, пользователей или безопасность.
- Accrual basis
- Два способа учёта периода. Метод начисления учитывает счёт или расход на дату документа. Кассовый метод — в день, когда деньги были получены или уплачены.
- Почему это важно: Отчёт «Profit & loss» может показывать оба варианта. Метод начисления показывает, что вы заработали; кассовый — что действительно поступило на банковский счёт.
- Active sessions
- Сеанс — это один браузер, в котором выполнен вход. Список показывает все браузеры, где сейчас вошли сотрудники, с местом и временем.
- Почему это важно: «Revoke» выводит этот браузер из системы за несколько секунд. Используйте это при потере телефона, для общего компьютера или для сотрудника, который ушёл из компании.
- Activity log
- Запись о том, кто, что и когда изменил. Её нельзя отредактировать.
- Почему это важно: Используйте его, чтобы узнать, кто изменил цену, удалил запись или вошёл в систему. Журнал хранится без ограничения срока.
- Adjust stock
- Изменение количества на складе вручную с указанием причины: исправление, повреждённый или просроченный товар, начальный остаток или возврат от клиента.
- Почему это важно: Используйте это, когда число в системе не совпадает с тем, что на полке. Каждая корректировка сохраняется в движениях запасов с указанием того, кто её сделал.
- Administrator
- Ведёт повседневную работу бизнеса и может пользоваться всеми разделами.
- Почему это важно: Не может менять роли, секреты или ключи API, устанавливать и удалять плагины, удалять и восстанавливать резервные копии, видеть зарплаты или рассчитывать зарплату.
- Advance billing
- Линия, по которой счёт за следующий период выставляется до его начала или в момент начала — за один месяц или за 2, 3, 6 или 12 месяцев одним счётом, при желании на несколько дней раньше.
- Почему это важно: Для интернет-провайдеров предоплата — обычная практика; более длинные циклы означают меньше счетов и сборов оплаты.
- Affiliates & referrals
- Человек или компания, которые приводят к вам клиентов и получают комиссию, когда те покупают. Это может быть клиент, сотрудник или внешний партнёр.
- Почему это важно: Вы платите только за реальные продажи. Люди подают заявку на вашем сайте и ждут здесь вашего одобрения, если вы не отключили одобрение.
- Agency billing
- Вы выставляете клиенту счёт на премию, собираете её и перечисляете страховщику за вычетом своей комиссии.
- Почему это важно: До перечисления вы держите деньги страховщика, поэтому приложение учитывает их на счёте обязательств и выплачивает перечислениями.
- AI brand voice
- Несколько слов и один абзац, которые объясняют ИИ, как говорит ваша компания, например «практично, тепло, экспертно».
- Почему это важно: Каждый текст ИИ следует этому стилю, поэтому черновики звучат как ваш бизнес и требуют меньше правок.
- AI crawlers
- Ваш выбор, каким ИИ-роботам можно читать сайт. Обучающие роботы собирают тексты для обучения моделей ИИ. Поисковые роботы читают страницы, чтобы отвечать на вопросы и указывать вас как источник.
- Почему это важно: Блокировка обучающих роботов не скрывает вас от поиска с ИИ: поисковые и отвечающие роботы остаются разрешены, если не заблокировать их по одному.
- AI key
- Провайдер ИИ — компания, чей ИИ пишет тексты: Anthropic, OpenAI, Google (Gemini), GitHub Models, Groq или OpenRouter. Ключ ИИ — это пароль, который они вам выдают.
- Почему это важно: Без ключа функции ИИ не работают. У некоторых провайдеров есть бесплатный лимит, другие берут плату за использование. Храните ключ в секрете.
- AI Studio
- Место, где ИИ пишет для вас черновики: планы статей для блога, тексты товаров, SEO-тексты и переводы.
- Почему это важно: Для этого нужен ключ ИИ. Без него всё остальное в админке работает как обычно. Всегда читайте текст ИИ перед публикацией.
- Air waybill
- Транспортный документ авиаперевозки: 11-значный номер из 3-значного префикса авиакомпании и 8 цифр, последняя из которых — контрольная (7 предыдущих по модулю 7). Накладная авиакомпании — мастер (MAWB), экспедитора — домашняя (HAWB).
- Почему это важно: Номер MAWB с неверной контрольной цифрой отклоняется, поэтому опечатки обнаруживаются.
- Alternative plan
- Другой способ лечения той же проблемы (например, мост вместо импланта), который предлагается рядом с первым планом.
- Почему это важно: Пациент выбирает один вариант; его принятие закрывает остальные.
- AML
- Правила и проверки, которые не дают преступным деньгам проходить через бизнес: знание клиентов, контроль операций и сообщения о подозрениях.
- Почему это важно: Приложение KYC хранит ваши записи по AML — профили, скрининг, оповещения и реестр подозрительных операций; само по себе оно не обеспечивает соответствие требованиям.
- Announcements
- Короткое рекламное сообщение в полосе вверху сайта. У него может быть дата начала и окончания.
- Почему это важно: Используйте для акции, праздничного графика или важной новости. После даты окончания оно исчезает само.
- API key
- Секретный пароль для другой программы, чтобы она могла читать или записывать данные здесь без входа человека.
- Почему это важно: Любой, у кого есть ключ, может им воспользоваться, поэтому храните его в секрете и удаляйте ненужные ключи. Создать ключ может только Super Admin.
- Approval matrix
- Правила, определяющие, кто и в каком порядке согласует заявку на командировку, авансовый отчёт или заказ на покупку — по диапазону суммы, отделу и филиалу.
- Почему это важно: Заявки попадают к нужным людям в нужном порядке, и никто не согласует собственную заявку.
- ARPU
- Сумма выставленных за месяц счетов, делённая на число линий, активных в этом месяце.
- Почему это важно: Показывает, переходят ли клиенты на более дорогие или более дешёвые тарифы и как скидки влияют на выручку.
- Attendance
- Кто был на работе, отсутствовал или был в отпуске в каждый день, со временем прихода и ухода.
- Почему это важно: По ней рассчитывается зарплата за месяц. Можно нажать на день и указать статус или импортировать файл из системы учёта времени.
- Audience
- Группа людей, которым уходит рассылка, например подписчики рассылки или клиенты.
- Почему это важно: Сообщение, подходящее группе, работает лучше и меньше раздражает. Для каждой аудитории видно, через какие каналы с ней можно связаться.
- Audit log integrity
- Журнал аудита записывает, кто что сделал. Его записи связаны в цепочку, поэтому если кто-то изменит или удалит запись, проверка «Verify log integrity» это обнаружит.
- Почему это важно: Так позже можно доказать, что журнал не подделывали. «Re-seal log» принимает текущее состояние как новую отправную точку — только после задокументированного исправления.
- Auditor
- Может просматривать все разделы, включая безопасность, резервные копии и журнал действий, но ничего не может изменить.
- Почему это важно: Подходит для внешнего бухгалтера или проверяющего. Зарплаты не показываются.
- Automations
- Единый список всего, что система делает сама: напоминания, автоматические счета, квитанции, резервные копии и другое.
- Почему это важно: В каждой строке видно, когда она запускалась в последний раз. Если что-то автоматическое не произошло, сначала смотрите сюда.
- Background check
- Запись академии о проверке биографии тренера с номером документа и сроком действия; тренеры без действующей проверки отмечаются.
- Почему это важно: Для работы с детьми нужны проверенные тренеры; напоминание приходит до окончания срока проверки.
- Backlinks & outreach
- Ссылка с другого сайта на ваш. Google считает хорошие обратные ссылки признаком того, что вашему сайту можно доверять.
- Почему это важно: Этот список — ваш собственный учёт ссылок, которые вы запросили или получили. Система не находит обратные ссылки сама.
- Bag tag
- Код (R + 6 символов), напечатанный на отрывной бирке квитанции о ремонте и в виде QR-кода со ссылкой на страницу статуса; он остаётся с устройством.
- Почему это важно: Сотрудники находят заказ по бирке, а клиент следит за ремонтом, отсканировав её.
- Balance sheet
- Что принадлежит бизнесу (активы) и что он должен (обязательства) на определённую дату. Остальное — капитал: доля владельца, включая прибыль текущего года.
- Почему это важно: Его запрашивают банки и аудиторы. Активы всегда равны сумме обязательств и капитала.
- Bank reconciliation
- Проверка того, что строки банковской выписки совпадают с учётом. Вы импортируете выписку, и каждая строка сопоставляется с проводкой в книге.
- Почему это важно: Сверка выявляет пропущенные платежи, банковские комиссии и ошибки. Несопоставленные строки можно сопоставить вручную или провести через «Create entry».
- Barcode
- Полосатый код на товаре, который считывает сканер. Число за ним называется GTIN (EAN-13 или UPC).
- Почему это важно: Сканирование добавляет товар на кассе и выбирает его в складских формах. Без лицензии GS1 товары получают внутренние коды, которые работают только в ваших магазинах.
- Basic salary
- Оклад — это фиксированная часть оплаты. Надбавки — дополнительные выплаты, например на жильё или транспорт. Удержания — вычитаемые суммы, например аванс, займ или отпуск без сохранения зарплаты.
- Почему это важно: Оклад плюс надбавки плюс сверхурочные минус удержания — это сумма, которую получает сотрудник. Выходное пособие считается только от оклада.
- Batch (school)
- Группа учеников, которые учатся вместе (класс одной ступени), со своим учителем, кабинетом, расписанием и — если это указано в плане оплаты — собственной ежемесячной платой.
- Почему это важно: План оплаты может выставлять счета только одной группе; по контрольным группы составляется рейтинг.
- Batch (sports academy)
- Группа спортсменов одной программы, которая тренируется вместе в постоянные дни и часы с одним тренером, на одном месте и с ограниченным числом мест.
- Почему это важно: Родители, тренеры и счета ссылаются именно на группу.
- Batch (stock)
- Группа одинаковых товаров, поступивших вместе, со своим номером партии и, при необходимости, сроком годности.
- Почему это важно: Партии позволяют видеть, у каких товаров скоро истекает срок, чтобы продать их первыми, вернуть или списать.
- Batch / flock
- Много животных, учитываемых одной записью с поголовьем (бройлеры, несушки, рыба в пруду).
- Почему это важно: Падёж, приплод и продажи меняют поголовье; запись на каждое животное не нужна.
- Bed day
- Один день ежедневной платы за койку: день оплачивается, если пациент занимает койку в полночь, которой этот день заканчивается, по ставке этой койки.
- Почему это важно: День выписки не оплачивается; пребывание без единой полуночи оплачивается как один день.
- Beneficial owner
- Реальный человек, который в конечном счёте владеет компанией-клиентом или контролирует её — напрямую или через другие компании.
- Почему это важно: Для компании вы записываете владельцев, директоров и лиц с правом подписи; компания без записанных владельцев считается фактором риска.
- Bigha
- Местная единица площади в Южной Азии, размер которой зависит от региона: стандарт Бангладеш — 14 400 кв. футов (1 337,8 м², около 33 децималов), Непал — 6 772,63 м², Бихар / Уттар-Прадеш (pucca) — 27 225 кв. футов.
- Почему это важно: Выберите свою бигху в разделе «Land units», чтобы площади правильно пересчитывались в гектары.
- Bill of lading
- Транспортный документ морской перевозки: расписка перевозчика в получении груза, договор перевозки и (в оригинале) товарораспорядительный документ. Линия выдаёт мастер-коносамент экспедитору, а экспедитор — свой домашний коносамент (house B/L) грузоотправителю.
- Почему это важно: Записывайте оба номера в работе; клиенты могут найти перевозку по номеру B/L и номеру работы.
- Blackout date
- День или диапазон дат, когда один зал или вся площадка недоступны для бронирования (обслуживание, праздники, личное использование).
- Почему это важно: Закрытые дни отображаются в календаре как закрытые, их нельзя удержать, и они не учитываются в загрузке.
- Blind close
- При слепом закрытии кассир пересчитывает ящик, не видя, сколько в нём должно быть. Ожидаемая сумма и разница появляются в Z-отчёте после закрытия.
- Почему это важно: Пересчёт, на который не влияет ожидаемая цифра, — честный. Недостачи и излишки видны такими, какие они есть.
- Blind dropship
- Поставщик отправляет товар от вашего имени, с вашим упаковочным листом, без цен и данных поставщика.
- Почему это важно: Покупатель видит только ваш бренд.
- Blocked requests (24 h)
- Файрвол проверяет каждый запрос до того, как он попадёт на сайт, и отклоняет те, что похожи на атаку. «Blocked requests» показывает их количество.
- Почему это важно: Заблокированные запросы — это нормально: роботы целый день сканируют все сайты. Важно, только если число резко выросло или на плитке написано «FIREWALL OFF».
- Blocks
- Страница — это набор блоков: главный баннер, текст, галерея, FAQ, контактная форма и другие. Вы добавляете, перемещаете, заполняете или удаляете блоки, собирая страницу.
- Почему это важно: Вы меняете страницу без разработчика. Цвета, шрифты и скругления следуют вашей теме.
- Box curation
- Что входит в бокс цикла для каждого плана и варианта: складские товары с количеством, замена для подписчиков, исключивших какой-то товар, себестоимость и маржа на бокс и текст-анонс.
- Почему это важно: Партия упаковки берёт товары для каждого подписчика из комплектации, поэтому её нужно завершить до отсечки.
- Box cycle
- Один раунд боксов, названный по месяцу (2026-11). Изменения, пропуски и продления учитываются до дня отсечки цикла; партия упаковки формируется в день отсечки и отправляется в день отправки.
- Почему это важно: После отсечки бокс уже упаковывается, поэтому изменение действует со следующего цикла.
- Branded list (PDF)
- Любой список в админ-панели можно напечатать или сохранить в PDF на вашем фирменном бланке. В нём то, что вы видите: текущий поиск и фильтры или только отмеченные строки.
- Почему это важно: Используйте его, чтобы передать список человеку вне системы, например неоплаченные счета или прайс-лист. Print и Download PDF дают один и тот же документ.
- Bulk actions
- Отметьте несколько строк в списке и выполните одно действие сразу для всех, например смените статус или выгрузите их.
- Почему это важно: Не нужно открывать каждую запись. Доступные действия зависят от списка и от прав вашей роли.
Статусы
- Affiliate statuses
- Pending: подал заявку и ждёт вашего одобрения. Active: одобрен, реферальная ссылка приносит комиссию. Paused: временно остановлен. Blocked: исключён из программы.
- Почему это важно: Комиссия начисляется только партнёрам со статусом Active. При активации отправляется приветственное сообщение. Партнёра с выплаченной комиссией нельзя удалить, только заблокировать. Партнёры видят Blocked как Closed.
- Appointment status: No-show
- Клиент был записан, но не пришёл и не отменил запись.
- Почему это важно: Сотрудники ставят этот статус, когда время прошло. Так сохраняется отметка о пропущенном визите. Если статус поставлен по ошибке, запись можно вернуть в Booked или Confirmed.
- Appointment statuses
- Booked: время забронировано. Confirmed: клиент или сотрудник подтвердил запись. Checked in: клиент пришёл. Completed: услуга оказана. No-show: клиент не пришёл. Canceled: запись отменена.
- Почему это важно: Отмена записи освобождает время, и клиент получает уведомление. Клиенты могут отменить запись онлайн, только пока она в статусе Booked или Confirmed и до начала ещё достаточно времени.
- Attendance statuses
- Present: пришёл на работу. Late: пришёл после начала рабочего дня. Absent: не пришёл. Leave: в одобренном отпуске. Holiday: государственный праздник. Off: еженедельный выходной.
- Почему это важно: Расчёт зарплаты берёт эти отметки за месяц. Отметка Leave ставится сама, когда одобрена заявка на отпуск. Импортированные данные отпечатков пальцев дают Present или Late.
- Backlink statuses
- Idea: сайт, у которого можно попросить ссылку. Contacted: вы попросили. Pending: там согласились, вы ждёте ссылку. Live: ссылка размещена. Rejected: вам отказали. Lost: ссылка, которая была размещена, исчезла.
- Почему это важно: Этот список — ваш собственный учёт ссылок с других сайтов. Сотрудники ставят каждый статус вручную.
- Bank statement line status: Reconciled
- Строка банка и запись в ваших книгах подтверждены как один и тот же платёж, и эта пара закреплена.
- Почему это важно: Сопоставленные строки закрепляются, когда вы завершаете сверку счёта. Сверенные строки обработаны и больше не требуют работы.
- Bank statement line statuses
- Unmatched: строка банковской выписки ещё не связана ни с одной записью в ваших книгах. Matched: она связана с записью. Reconciled: сопоставление проверено и закреплено.
- Почему это важно: Сопоставление показывает, что данные банка и ваши книги совпадают. Если запись, стоящая за сопоставлением, удалена (например, счёт аннулирован), строка снова становится Unmatched (не сопоставлена).
Настройки
- Admin emails
- Адреса электронной почты, на которые приходят уведомления о бизнесе: новые лиды, заказы, платежи и многое другое. Несколько адресов разделяйте запятыми.
- Почему это важно: Если поле пустое или адрес неверный, о новых лидах и заказах по почте никто не узнает. Какие уведомления отправляются, выбирается в разделе «Admin alerts».
- Admin WhatsApp
- Один номер телефона в международном формате, на который в WhatsApp приходят все уведомления администратора: лиды, заказы, платежи, просроченные счета, резервные копии и состояние системы.
- Почему это важно: Работает только после подключения WhatsApp в мастере настройки.
- AED symbol
- Определяет, как записываются суммы в дирхамах. «symbol» показывает официальный знак дирхама ОАЭ перед числом, «code» показывает буквы AED.
- Почему это важно: Влияет на сайт, админ-панель и PDF. В письмах, выгрузках, электронных счетах и данных для поисковых систем всегда используется AED.
- AI auto translate
- Два переключателя для того, что ИИ делает сам при сохранении содержимого: переводит его на все включённые языки и пишет SEO-заголовок и описание, если они пустые.
- Почему это важно: Это экономит время, но при каждом сохранении расходует ваш лимит ИИ. Для обоих нужен ключ ИИ.
- AI settings
- Здесь вы вводите ключи ИИ и выбираете, какой провайдер и какая модель пишут тексты.
- Почему это важно: Более крупные модели пишут лучше, но стоят дороже и работают медленнее. Если один провайдер не отвечает или у него нет ключа, может использоваться другой, у которого ключ есть.
- Apps & modules
- Панель переключателей частей системы, например «Point of sale», «Inventory» или «Payroll». Выключите то, чем не пользуетесь.
- Почему это важно: Выключенное приложение исчезает из меню, а его части на сайте скрываются, но данные не удаляются. Включите его снова — и всё вернётся.
- Auto send invoice
- Если включено, новый счёт или коммерческое предложение уходит клиенту сразу после сохранения, без нажатия «Send». У регулярных счетов в каждом расписании есть своя настройка.
- Почему это важно: Оставьте выключенным, если кто-то должен сначала проверять документы. Для отправки у клиента должен быть адрес электронной почты или номер телефона.
- Auto submit on send
- Если включено, при отправке счёта клиенту система также формирует, проверяет и передаёт его электронный счёт. Режим определяет, куда он уходит: «test» — в тестовую систему провайдера, «live» — в рабочую.
- Почему это важно: Отправка клиенту никогда не срывается из-за провайдера. Оставайтесь в режиме «test», пока провайдер не подтвердит, что вы готовы.
- Base currency
- Валюта, в которой ваш бизнес ведёт учёт, обычно AED. Все отчёты и итоги показываются в ней.
- Почему это важно: Задайте её один раз в самом начале. Последующая смена не пересчитывает старые документы: они остаются в той валюте, в которой были созданы.
- Branding
- Цвета вашего бренда, скругление углов и то, открывается ли сайт в светлой или тёмной теме.
- Почему это важно: Изменение применяется ко всему сайту сразу после сохранения. Выбранные здесь шрифты используются, пока в «Typography» выбрано «Theme default».
- Business & themes
- Какой у вас вид бизнеса, например кафе, салон, аптека, клиника или строительство. У каждого вида есть свои темы оформления.
- Почему это важно: Применение вида и темы может включить нужные этому бизнесу приложения, пересобрать главную страницу и добавить пример содержимого. Эти опции вы отмечаете сами.