انتقل إلى المحتوى
تجربة مجانية 14 يومًا، بلا بطاقة9 لغات176 نوع عمل · 50 تطبيقًا
AR· USD
جرّب عرضًا حيًاابدأ التجربة المجانية

برنامج الترجمة التحريرية والفورية

لـمكاتب الترجمة، وفرق المترجمين المستقلين، وخدمات الترجمة الفورية

عروض أسعار بالكلمة أو بالصفحةومهام بأزواج اللغات والمواعيد النهائيةوتكلفة المترجمين المستقلين لكل مهمةوالتدقيق اللغويورسوم الاستعجال

تطبيقاتك من اليوم الأول

عند البدء لا يُفعَّل إلا ما يستخدمه الترجمة التحريرية والفورية كل يوم، فتبقى القائمة قصيرة. التطبيقات الموصى بها على بُعد نقرة، عند التسجيل أو لاحقًا؛ وكل التطبيقات الأخرى تبقى متاحة.

أضف التطبيقات أو أزلها في أي وقت من «التطبيقات والوحدات». التطبيق الذي توقفه يُخفى ولا يُحذف — تعود سجلاته عند تفعيله من جديد. السعر يتبع التطبيقات التي تختارها.

السعر التقديري لتطبيقات اليوم الأول: ‏29 US$ شهريًا على خطة Standard، لعدد 5 من المستخدمين. قارن الخطط والأسعار

ما يُثبَّت لـ الترجمة التحريرية والفورية

القطاع في zmle هو حزمة إعدادات فوق التطبيقات القياسية. هذا ما يجهزه التسجيل لـ الترجمة التحريرية والفورية — ويمكنك تغيير كل شيء لاحقًا.

إعدادات مسبقة

  • المستندات والترقيم وشروط الدفع ووضع الضريبة مضبوطة لهذا النشاط
  • 5 أسئلة عند التسجيل تضبط التطبيقات

مصطلحاتك: Customer → Client · Job → Translation job · Project → Translation job · Appointment → Interpreting booking

دليل الحسابات

الدليل القياسي بحسابات الضريبة والبنك والصندوق والذمم المدينة، مع 9 حسابات لهذا النشاط:

  • 4060 Translation fees
  • 5030 Freelance translators
  • 4065 Interpreting fees
  • 4080 Certified & sworn translation
  • 6420 Translation software & term bases
  • 6430 Certification & courier charges
+3 حسابات أخرى
  • 4030 Retainer fees
  • 4040 Consulting & project fees
  • 6410 Subcontracted professionals

قالب الموقع

عند تفعيل الموقع: صفحات الرئيسية والخدمات ومن نحن والتواصل مع 5 خدمات و7 أسئلة وأجوبة مكتوبة لهذا النشاط.

بيانات تجريبية

10 عملاء تجريبيين و15 منتجات وخدمات و6 استفسارات لهذا النشاط — حمّلها من الإعدادات ← البيانات التجريبية لتجرب كل شيء، ثم احذفها.

هل يبدو هذا مألوفًا؟

الاحتياجات اليومية لنشاط الترجمة التحريرية والفورية، والتحديات التي تشترك فيها كل شركة في الاستشارات والخدمات المهنية.

عروض أسعار بالكلمة أو بالصفحة

احتياجك

ومهام بأزواج اللغات والمواعيد النهائية

احتياجك

وتكلفة المترجمين المستقلين لكل مهمة

احتياجك

تتبع الوقت القابل للفوترة بدقة

تحدي القطاع

إدارة مشاريع عملاء كثيرة في وقت واحد

تحدي القطاع

إصدار الفواتير في موعدها وتحصيل المدفوعات

تحدي القطاع

كيف يتعامل zmle مع ذلك

كل مجال حلول موصى به لنشاط الترجمة التحريرية والفورية، مع التطبيقات التي تقف خلفه وما هو متاح اليوم.

متاح

المشاريع وسجلات الوقت

المهام والمواعيد النهائية ووقت الفريق وربحية المشروع.

المشاريع وسجلات الوقت: مشمول · المالية: مشمول

متاح

إدارة علاقات العملاء

تتبع العملاء المحتملين والعملاء وفرص البيع في مكان واحد.

العملاء المحتملون والعملاء: مشمول دائمًا · مسار المبيعات: مشمول

متاح

المبيعات والفوترة

عروض الأسعار وأوامر البيع والفواتير ومتابعة المدفوعات.

عروض الأسعار والفواتير: مشمول دائمًا · المالية: مشمول

متاح

مكتب المساعدة

تذاكر دعم العملاء وأوقات الاستجابة ومستويات الخدمة.

دعم العملاء: مشمول

ما يمكنك فعله بصفتك الترجمة التحريرية والفورية

أشياء ملموسة تؤديها مساحة عمل الترجمة التحريرية والفورية اليوم، مع التطبيق الذي يقوم بكل منها. كل ما يحمل علامة «قيد التطوير» لا يُباع بعد.

متاح

سعّر بالصفحة أو بالكلمة من المستند الأصلي واحصل على القبول عبر الإنترنت

متاح

أدِر كل ترجمة كمهمة بزوج اللغات والمترجم والمدقق والموعد النهائي

متاح

سجّل أتعاب المترجمين المستقلين لكل مهمة كتكاليف واطّلع على الهامش

متاح

استقبل التصحيحات واستفسارات العملاء كتذاكر دعم

متاح

تابع عملاء الشركات والطلبات المتكررة في مسار المبيعات

متاح

احجز المترجمين الفوريين بالساعة للاجتماعات والزيارات

متاح

احتفظ بسجلات العملاء والمصطلحات التي يفضلونها

كيف يسير العمل

أيام نموذجية لـالترجمة التحريرية والفورية، من أول تواصل حتى وصول المال إلى البنك.

    1. استلام المستند
    2. عرض سعر
    3. القبول
    4. إسناد المهمة لمترجم
    5. التدقيق
    6. التسليم
    7. الفاتورة
    1. العميل يلاحظ خطأ في كتابة اسم
    2. تذكرة
    3. التصحيح
    4. إعادة الإصدار
    1. طلب ترجمة فورية
    2. الحجز
    3. إطلاع المترجم الفوري
    4. فوترة الساعات

المستندات والتقارير

ما يطبعه الترجمة التحريرية والفورية ويرسله ويحفظه من zmle بتصميمك الخاص.

عرض السعربطاقة المهمةالفاتورةفاتورة تكلفة المترجممذكرة التسليمتقرير الهامش لكل مهمة

الأرقام التي ستراقبها

الأرقام التي يتابعها صاحب الترجمة التحريرية والفورية في لوحة التحكم والتقارير.

  • المهام المسلّمة في موعدها
  • الصفحات شهريًا
  • الهامش لكل مهمة
  • التصحيحات المفتوحة
  • العملاء المتكررون

يعمل من تلقاء نفسه

تذكيرات وتجديدات وتنبيهات تحدث دون أن يتذكرها أحد.

متابعة عروض الأسعار

تذكيرات الفواتير المتأخرة

إرسال تحديثات التذاكر للعميل بالبريد الإلكتروني

مناسب لـ

  • مكاتب الترجمة التي تعمل مع مترجمين مستقلين
  • مكاتب الترجمة القانونية وترجمة المستندات التي تخدم الجمهور

ليس الأنسب لـ

  • مزوّدو الخدمات اللغوية الذين يحتاجون ذاكرة ترجمة وأدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب مدمجة
  • وكالات الترجمة الفورية التي ترسل مترجمين إلى مدن كثيرة

ما سيراه فريقك

شاشتان نموذجيتان من مساحة عمل الترجمة التحريرية والفورية.

أسئلة من أصحاب الترجمة التحريرية والفورية

هل zmle مُعدّ لنشاط الترجمة التحريرية والفورية؟

نعم. اختر الترجمة التحريرية والفورية عند التسجيل وسيفعّل zmle المشاريع وسجلات الوقت, المالية, مسار المبيعات, العملاء المحتملون والعملاء و عروض الأسعار والفواتير، مع مستندات ومصطلحات مهنتك. يمكنك إضافة التطبيقات أو إزالتها في أي وقت.

هل يغطي zmle المشاريع وسجلات الوقت لنشاط الترجمة التحريرية والفورية؟

نعم. المهام والمواعيد النهائية ووقت الفريق وربحية المشروع. في zmle هذا هو المشاريع وسجلات الوقت و المالية.

هل يغطي zmle إدارة علاقات العملاء لنشاط الترجمة التحريرية والفورية؟

نعم. تتبع العملاء المحتملين والعملاء وفرص البيع في مكان واحد. في zmle هذا هو العملاء المحتملون والعملاء و مسار المبيعات.

نحن مكاتب الترجمة، وفرق المترجمين المستقلين، وخدمات الترجمة الفورية — هل يناسبنا؟

نعم، إعداد الترجمة التحريرية والفورية مصمَّم لـمكاتب الترجمة، وفرق المترجمين المستقلين، وخدمات الترجمة الفورية. إذا كان نشاطك يناسب أكثر من نوع، اختر بحسب نشاطك الرئيسي؛ ويجمع zmle الإعدادات لتغطية الباقي.

ابدأ مساحة عمل الترجمة التحريرية والفورية الخاصة بك

نوع نشاطك محدد مسبقًا. راجع التطبيقات والسعر، ثم ابدأ التجربة المجانية.