Presyuhan ang pagsasalin at ipadala ang quotation
Ihanda ang rate card nang isang beses, saka ilagay ang word analysis ng trabaho at gawin itong quotation na may isang linya bawat wika.
Aralin 10 sa 11 · Hakbang-hakbang
Hakbang-hakbang
«Translation quotes» → «Rate card»: isang linya bawat language pair, bahagi ng band, minimum, rush, sertipikasyon at layout bawat pahina.
/admin/translation«New translation quote»: piliin ang kliyente at i-type ang pinagmulan at target na wika.
/admin/translationIlagay ang bilang ng salita bawat band mula sa report ng translation memory, o bilangin ang na-paste na teksto bilang bagong salita.
/admin/translationLagyan ng tsek ang rush at magdagdag ng sertipikado o layout na pahina kung kailangan — agad nag-a-update ang total.
/admin/translation«Create quotation», suriin ang draft at ipadala sa kliyente.
/admin/quotations
Saan ito makikita
- Translation quotes
/admin/translation
Listahan ng gagawin
Bago magpatuloy, tiyaking kaya mong:
- Buksan ang Translation quotes
- Translation quotes → Rate card: isang linya bawat language pair, bahagi ng band, minimum, rush,…
- New translation quote: piliin ang kliyente at i-type ang pinagmulan at target na wika.
- Ilagay ang bilang ng salita bawat band mula sa report ng translation memory, o bilangin ang na-paste na…
- Lagyan ng tsek ang rush at magdagdag ng sertipikado o layout na pahina kung kailangan — agad nag-a-update…
- Create quotation, suriin ang draft at ipadala sa kliyente.