মূল কনটেন্টে যান
১৪ দিনের ফ্রি ট্রায়াল, কার্ড লাগবে না৯টি ভাষা১৭৬টি ব্যবসার ধরন · ৫০টি অ্যাপ
BN· USD
লাইভ ডেমো চালিয়ে দেখুনফ্রি ট্রায়াল শুরু করুন

AI দিয়ে কনটেন্ট অনুবাদ: কীভাবে কাজ করে

আপনার AI প্রোভাইডার ব্যবহার করে ওয়েবসাইটের কনটেন্ট ও ইন্টারফেস আপনার দেওয়া ভাষাগুলোতে অনুবাদ করে। আপনি একটি আইটেম তার এডিটর থেকে অনুবাদ করতে পারেন, যা যা বাদ পড়েছে সব একবারে অনুবাদ করতে পারেন, অথবা একটি ভাষার ইন্টারফেসের লেখাগুলো অনুবাদ করতে পারেন।

পাঠ 3 / 4 · কীভাবে কাজ করে

  • প্রায় 3 মিনিট
  • AI Studio → Translate missing

কীভাবে কাজ করে

  1. কনটেন্ট এডিটরে (পেজ, পোস্ট, সার্ভিস, প্রজেক্ট, পণ্য) প্রতিটি ভাষার নিজস্ব ট্যাব আছে যা AI দিয়ে পূরণ করা যায়, আর «AI translate to all languages» সেভ করা একটি আইটেমকে চালু থাকা সব ভাষায় একসঙ্গে অনুবাদ করে। কনটেন্টের সঙ্গে SEO-র ঘরগুলোও অনুবাদ হয়।

  2. সবকিছু একসঙ্গে করতে AI Studio “AI Studio” হলো সেই জায়গা, যেখানে AI আপনার জন্য খসড়া লিখে দেয়: ব্লগের রূপরেখা, পণ্যের লেখা, SEO-র লেখা আর অনুবাদ। শব্দকোষে আরও শব্দ-র «Translate missing “Translate missing” এমন একটা বাটন, যা চাপলে AI আপনার চালু করা প্রতিটি ভাষায় ব্লগ পোস্ট, পণ্য, প্রজেক্ট, পেজ আর সার্ভিসের বাকি থাকা অনুবাদগুলো করে দেয়। শব্দকোষে আরও শব্দ» ট্যাব খুলুন। «Check what is missing» প্রতিটি ধরনের কনটেন্টে কতগুলো আইটেম বাকি তা গোনে; একটি ভাষায় একটি এন্ট্রি মানে একটি আইটেম।

  3. «Translate everything missing» ব্লগ পোস্ট, পণ্য, প্রজেক্ট, পেজ ও সার্ভিসের জন্য পেছনে চলতে থাকা একটি কাজ শুরু করে। এটি সর্বোচ্চ 400 আইটেমের একেকটি ধাপে কাজ করে এবং সব শেষ না হওয়া পর্যন্ত নিজে থেকেই চলতে থাকে, তাই আপনি পেজটি বন্ধ করে দিতে পারেন।

  4. হাতে অনুবাদ করা লেখা যেমন আছে তেমনই থাকে। শুধু যে ঘরগুলো খালি বা এখনো ইংরেজি লেখার সঙ্গে হুবহু এক, সেগুলোই পূরণ হয় এবং ফলাফলটি মেশিনে অনুবাদ করা বলে চিহ্নিত থাকে।

  5. «Progress» দেখায় কাজটি কত দূর এগিয়েছে। «Stop» এটি শেষ করে দেয় এবং «Resume» থেমে থাকা কাজ আবার চালু করে। AI প্রোভাইডার বারবার ব্যর্থ হলে বা কোনো key সেট করা না থাকলে এটি থেমে যায়।

  6. ইন্টারফেসের লেখা (ওয়েবসাইট ও গ্রাহক পোর্টালের বাটন, মেনু, বার্তা) প্রতিটি ভাষার জন্য আলাদাভাবে «Languages & currencies»-এ «Translate missing» দিয়ে অনুবাদ করা হয় এবং «Translations»-এ হাতে সংশোধন করা হয়।

  7. কনটেন্ট অটোপাইলট নিজের লেখাগুলো লেখার পর নিজেই অনুবাদ করে, তার সেটিংসে ঠিক করা ভাষাগুলোতে।

কোথায় পাবেন

যে সেটিংস এটি বদলায়

চেকলিস্ট

এগোনোর আগে দেখে নিন, আপনি পারেন:

  • AI Studio → Translate missing খুলতে
  • কনটেন্ট এডিটরে (পেজ, পোস্ট, সার্ভিস, প্রজেক্ট, পণ্য) প্রতিটি ভাষার নিজস্ব ট্যাব আছে যা AI দিয়ে পূরণ করা…
  • সবকিছু একসঙ্গে করতে AI Studio-র Translate missing ট্যাব খুলুন।
  • Translate everything missing ব্লগ পোস্ট, পণ্য, প্রজেক্ট, পেজ ও সার্ভিসের জন্য পেছনে চলতে থাকা একটি কাজ শুরু…
  • হাতে অনুবাদ করা লেখা যেমন আছে তেমনই থাকে।

টিপস ও সাধারণ ভুল

  • AI প্রোভাইডারের key ছাড়া কিছুই অনুবাদ করা যায় না। «AI Studio → AI settings»-এ একটি যোগ করুন।
  • শুধু চালু করা ভাষাগুলোতেই অনুবাদ হয়। আগে «Languages & currencies»-এ ভাষাটি চালু করুন।
  • গুরুত্বপূর্ণ পেজগুলো এমন কাউকে দিয়ে পড়িয়ে নিন যাঁর মাতৃভাষা সেটি। মেশিনের অনুবাদ ভুল হতে পারে, আর অনুবাদ ছাড়া পেজ ওই ভাষার সার্চ ফলাফলে আসে না।
  • ইন্টারফেসের যে লেখার {braces}-এর ভেতরের প্লেসহোল্ডার অনুবাদে বদলে গিয়ে ফেরত আসে, সেটি বাতিল হয় এবং ইংরেজিতেই থেকে যায়, তাই কয়েকটি লেখা হাতে অনুবাদ করতে হতে পারে।