انتقل إلى المحتوى
تجربة مجانية 14 يومًا، بلا بطاقة9 لغات176 نوع عمل · 50 تطبيقًا
AR· USD
جرّب عرضًا حيًاابدأ التجربة المجانية

الرسائل النصية SMS: كيف يعمل

يرسل عبر SMS الإشعارات نفسها التي تُرسل بالبريد الإلكتروني وWhatsApp: عروض الأسعار والفواتير والمدفوعات والطلبات والتوصيلات والمواعيد والحجوزات ورموز الأمان، ولكل منها قالب قصير بلغة العميل. للمزوّدين بدائل احتياطية، وتمر كل رسالة بقواعد الموافقة ومكافحة الاحتيال، ويعرض السجل حالة التسليم والتكلفة.

الدرس 5 من 13 · كيف يعمل

  • حوالي 3 دقيقة
  • Settings → SMS

كيف يعمل

  1. «Providers»: أضف Twilio أو Vonage أو Bird أو Infobip أو Plivo أو SSL Wireless أو BulkSMSBD أو MSG91 أو Gupshup أو «Generic HTTP» (Kannel وJasmin وبوابات المشغّلين). يبدأ كل مزوّد في وضع المحاكاة؛ احفظ بيانات الاعتماد وحدّد معرّفات المرسل والأسعار لكل دولة، ثم «Switch to live».

  2. يرسل أولًا الاتصال النشط ذو أصغر رقم ترتيب الذي يخدم دولة الرقم؛ وإذا فشل تولّى الاتصال التالي. تعود تقارير التسليم والردود عبر عناوين Webhook «Webhook» رسالة يرسلها هذا النظام تلقائيًا إلى برنامج آخر عندما يحدث شيء هنا، مثل وصول طلب جديد. مزيد من الكلمات في المسرد الموقّعة المعروضة في صفحة الاتصال.

  3. «Templates»: نص قصير لكل إشعار ولغة، مع متغيرات مثل {number} و{amount} و{link}. يعرض العدّاد الأحرف والأجزاء — النصوص البنغالية والعربية والهندية والأردية بترميز Unicode، أي 70 حرفًا لكل جزء.

  4. «Rules مفتاح لكل نوع من التسويق التلقائي: منشورات التواصل الاجتماعي، الملخّص الأسبوعي، متابعة العملاء المحتملين، متابعة عروض الأسعار، طلب التقييم، التذكير بالطلبات غير المدفوعة، عروض المواسم، وإعادة التواصل مع العملاء القدامى. مزيد من الكلمات في المسرد»: المفتاح الرئيسي، وSMS إلى جانب WhatsApp (فقط عندما لا يكون WhatsApp مُعدًّا أو عند فشله، أو دائمًا)، والدول المسموح بها، والحدود لكل رقم ولكل ساعة، والسقف الشهري، وساعات الهدوء لكل دولة، ومعرّف كيان DLT في الهند.

  5. لا تُرسل رسائل SMS التسويقية إلا إلى الأرقام التي لديها موافقة على التسويق عبر SMS؛ والرد بـ STOP يضع الرقم في قائمة إلغاء الاشتراك للتسويق عبر البريد وWhatsApp وSMS ويرسل تأكيدًا. الرد بـ START يعيد الاشتراك، والرد بـ HELP يجيب بالخيارات المتاحة.

  6. تُرفض الأرقام ذات التعرفة المميزة والأرقام غير الصالحة والدول خارج القائمة المسموح بها والدفعات المتتالية من رموز الأمان (الحماية من ضخ الرسائل SMS pumping)؛ وتبقى الرسائل المرفوضة في «Log» مع السبب.

  7. يعرض «Contacts» اختيارات الرقم وردوده؛ ولا يجوز للموظفين تسجيل الموافقة إلا مع ملاحظة بمكان موافقة العميل. ويغيّر العملاء اختياراتهم بأنفسهم من Account → Notifications.

أين تجده

إعدادات تغيّره

قائمة التحقق

قبل أن تنتقل، تأكد أنك تستطيع:

  • فتح Settings → SMS
  • Providers: أضف Twilio أو Vonage أو Bird أو Infobip أو Plivo أو SSL Wireless أو BulkSMSBD أو MSG91 أو Gupshup…
  • يرسل أولًا الاتصال النشط ذو أصغر رقم ترتيب الذي يخدم دولة الرقم؛ وإذا فشل تولّى الاتصال التالي.
  • Templates: نص قصير لكل إشعار ولغة، مع متغيرات مثل {number} و{amount} و{link}.
  • Rules: المفتاح الرئيسي، وSMS إلى جانب WhatsApp (فقط عندما لا يكون WhatsApp مُعدًّا أو عند فشله، أو دائمًا)،…

نصائح وأخطاء شائعة

  • جرّب كل شيء أولًا على اتصال محاكاة: تُسجَّل الرسائل وتتلقى تقرير تسليم محاكى بعد نحو 20 ثانية، ولا يخرج شيء من الخادم.
  • علامات الاقتباس أو الشرطات الطباعية تحوّل النص اللاتيني إلى Unicode وتخفض عدد الأحرف في كل جزء إلى النصف؛ أبقِ «Keep Latin texts in the cheap character set» مفعّلًا.
  • تحتاج الهند إلى معرّف كيان DLT ومعرّف قالب DLT في كل قالب أو حملة، وإلى ترويستك المكوّنة من 6 أحرف كمعرّف للمرسل؛ وإلا رُفضت الرسائل إلى +91.
  • لا يصل شيء؟ تحقّق من المفتاح الرئيسي في «Rules» ومن الدول المسموح بها ومن «Log» — سبب كل رسالة مرفوضة مكتوب هناك.