انتقل إلى المحتوى
تجربة مجانية 14 يومًا، بلا بطاقة9 لغات176 نوع عمل · 50 تطبيقًا
AR· USD
جرّب عرضًا حيًاابدأ التجربة المجانية

المصروفات: كيف يعمل

المصروفات هي قائمة بكل فواتير الموردين وكل التكاليف الجارية للنشاط، مع ضريبة القيمة المضافة (VAT) التي عليها. ما تسجّله هنا يدخل في تقرير الأرباح والخسائر، وقائمة الذمم الدائنة، وتقرير التدفق النقدي، وجانب المدخلات في إقرار VAT، لذلك هذا هو المكان الذي تُدخل فيه كل ما تدفع ثمنه.

الدرس 1 من 5 · كيف يعمل

  • حوالي 3 دقيقة
  • Money → Expenses

كيف يعمل

  1. افتح «Money → Expenses المصروف فاتورة أو تكلفة على المنشأة: إيجار، مواد، وقود، فاتورة مورد. الحالة «Recorded» تعني أنه سُجِّل ولم يُدفع بعد، و «Paid» تعني أن المال خرج. مزيد من الكلمات في المسرد» واضغط «New expense». املأ «Date» (التاريخ المكتوب على فاتورة المورد)، «Category»، «Supplier name»، «Supplier TRN» و«Description».

  2. اكتب «Amount» واختر «VAT rate». النظام يحسب لك «Net» و«VAT» و«Total paid»؛ ضع علامة على «The amount above already includes VAT» إذا كان الرقم الذي كتبته هو الإجمالي شاملًا الضريبة.

  3. ثلاثة مفاتيح تحدد معاملة VAT: «Input VAT is reclaimable» و«Reverse charge الاحتساب العكسي («Reverse charge») قاعدة ضريبية للعملاء من الشركات خارج الدولة: تحتسب 0 % والعميل يحاسب عن الضريبة في بلده. وتُطبع على المستند ملاحظة بالاحتساب العكسي. مزيد من الكلمات في المسرد — service bought from outside the UAE» و«Imported goods cleared through UAE customs».

  4. اختر «Status»: الحالة Draft (مسودة) لا تدخل في أي تقرير، Recorded (مسجّل) يدخل في الدفاتر لكنه غير مدفوع، Paid (مدفوع) تمت تسويته، Void الإلغاء («Void») هو إبطال فاتورة صادرة. تبقى في السجلات برقمها، لكنها لا تُحسب بعد ذلك كمبيعات ولا كمبلغ مستحق. مزيد من الكلمات في المسرد (ملغى) يُبقي السجل لكنه يخرجه من الدفاتر. عند اختيار Paid يُملأ «Paid on» بتاريخ اليوم؛ وأي حالة أخرى تمسحه.

  5. عند أول حفظ يحصل المصروف على رقم خاص به (EXP-…)، وإذا كانت الفاتورة بعملة أخرى يُحفظ معه سعر الصرف لذلك اليوم. السعر يبقى محفوظًا في السجل، فلا تحوّله التقارير مرة أخرى بسعر لاحق.

  6. روابط اختيارية: «Project» يضع التكلفة على مشروع، «Related sales invoice» يربطه بفاتورة عميل، و«Upload a photo or PDF» يحفظ فاتورة المورد مع السجل (JPG أو PNG أو WebP أو PDF حتى 10 MB).

  7. الفئة تحدد أين تُحسب التكلفة: المواد والمقاولون من الباطن والعمالة والنقل تُحسب تكلفة مبيعات، وكل ما عداها يُحسب مصاريف عمومية. البطاقات فوق القائمة تجمع الصافي، و VAT، و VAT القابلة للاسترداد، وتكلفة المبيعات والمصاريف العمومية حسب الفلتر الحالي.

  8. أمر الشراء الذي استُلم بالكامل يسجّل فاتورة المورد هنا تلقائيًا كمصروف بالحالة Recorded، فلا تكتبها مرتين.

أين تجده

إعدادات تغيّره

قائمة التحقق

قبل أن تنتقل، تأكد أنك تستطيع:

  • فتح Money → Expenses
  • افتح Money → Expenses واضغط New expense.
  • اكتب Amount واختر VAT rate.
  • ثلاثة مفاتيح تحدد معاملة VAT: Input VAT is reclaimable وReverse charge — service bought from outside the UAE…
  • اختر Status: الحالة Draft (مسودة) لا تدخل في أي تقرير، Recorded (مسجّل) يدخل في الدفاتر لكنه غير مدفوع، Paid…

نصائح وأخطاء شائعة

  • المصروف الذي لا يظهر في الأرباح والخسائر أو في إقرار VAT يكون في الغالب ما زال Draft. تُحسب فقط المصروفات بالحالة Recorded و Paid.
  • الفاتورة تبقى في قائمة الذمم الدائنة إلى أن تصبح حالتها Paid. وهي تحرّك النقد في تقرير التدفق النقدي في تاريخ «Paid on»، وليس في تاريخ الفاتورة.
  • إذا فشل الحفظ لأن الفترة مغلقة، فالتاريخ يقع في تاريخ إقفال الحسابات أو قبله، أو داخل فترة VAT سبق تقديم إقرارها. استخدم تاريخًا في فترة مفتوحة.